İşaya 13:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Yakalananın bedeni delik deşik edilecek, Ele geçen kılıçtan geçirilecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ele geçen her adamın gövdesi delik deşik edilecek; ve tutulan her adam kılıçla düşecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Якалананън бедени делик дешик едиледжек, Еле гечен кълъчтан гечириледжек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Yakalananın bedeni delik deşik edilecek, Ele geçen kılıçtan geçirilecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Bulunan herkes delik deşik edilecek. Yakalanan herkes kılıçla düşecek.

İşaya 13:15 Referencias Cruzadas

İşaya 21:15

Çünkü onlar kılıçtan, yalın kılıçtan, Gerilmiş yaydan, çetin çarpışmalardan kaçtılar.

Yeremya 50:25

RAB silahhanesini açtı, Öfkesinin silahlarını çıkardı. Rab'bin, Her Şeye Egemen RAB'bin Kildan ülkesinde yapacağı iş var.

Yeremya 50:27

Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.

Yeremya 51:22

Erkeklerle kadınları, Gençlerle yaşlıları, Delikanlılarla genç kızları,