HEZEKİEL 44:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Bundan sonra adam beni tapınağın doğuya bakan dış kapısına geri getirdi. Kapı kapalıydı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE makdisin şarka bakan dış kapısı yolundan beni geri getirdi; ve kapı kapalı idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Бундан сонра адам бени тапънаън доуя бакан дъш капъсъна гери гетирди. Капъ капалъйдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Bundan sonra adam beni tapınağın doğuya bakan dış kapısına geri getirdi. Kapı kapalıydı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Sonra beni, doğuya bakan kutsal yerin dış kapısı yolundan geri getirdi; ve kapı kapalıydı.

HEZEKİEL 44:1 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 9:18

Bugüne kadar doğuya bakan Kral Kapısı'nda görevlidirler. Levili bölüklere bağlı kapı nöbetçileri bunlardı.

2.TARİHLER 20:5

Yehoşafat RAB'bin Tapınağı'nda, yeni avlunun önünde, Yahuda ve Yeruşalim topluluğunun arasına gidip durdu.

2.TARİHLER 33:5

Tapınağın iki avlusunda gök cisimlerine tapmak için sunaklar yaptırdı.

2.TARİHLER 4:9

Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.

HEZEKİEL 40:17

Adam bundan sonra beni dış avluya götürdü. Orada odalar ve dış avluyu çevreleyen taş yol vardı. Taş yol boyunca otuz oda vardı.

HEZEKİEL 40:6

Sonra doğuya bakan kapıya gitti, basamakları çıkıp kapı eşiğini ölçtü. Eni bir ölçü değneği kadardı.

HEZEKİEL 42:14

Kâhinler kutsal alana girdikten sonra, hizmet ederken giydikleri giysileri orada bırakmadan dış avluya çıkmayacaklar. Çünkü bu giysiler kutsaldır. Halkın bulunduğu yerlere gitmeden önce başka giysiler giymeliler.”

HEZEKİEL 43:1

Adam beni doğuya bakan kapıya götürdü.

HEZEKİEL 43:4

RAB'bin görkemi doğuya bakan kapıdan tapınağa girdi.

HEZEKİEL 46:1

“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: İç avlunun doğuya bakan kapısı altı çalışma günü kapalı, Şabat Günü ve Yeni Ay Günü ise açık kalacak.

HEZEKİEL 46:12

Önder RAB'be gönülden verilen yakmalık sunular ya da esenlik sunuları sunacağı zaman doğuya bakan kapı kendisine açılacak. Yakmalık sunuları ya da esenlik sunularını Şabat Günü sunduğu gibi sunacak. Sonra dışarı çıkacak; o çıktıktan sonra kapı kapanacak.