HÂKİMLER 20:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ey İsrailliler! İşte hepiniz buradasınız. Düşünceniz, kararınız nedir, söyleyin.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ey İsrail oğulları! işte, hepiniz burada fikrinizi ve öğüdünüzü verin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ей Исраиллилер! Иште хепиниз бурадасънъз. Дюшюнджениз, карарънъз недир, сьойлейин.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ey İsrailliler! İşte hepiniz buradasınız. Düşünceniz, kararınız nedir, söyleyin.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ İşte, ey İsrael'in çocukları, hepiniz burada önerinizi ve öğüdünüzü verin.”

HÂKİMLER 20:7 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 20:18

Tasarılarını danışarak yap, Yöntemlere uyarak savaş.

ÖZDEYİŞLER 24:6

Savaşmak için yöntem, Zafer kazanmak için birçok danışman gerekli.

1. Korintliler 5:1

Aranızda fuhuş olduğu söyleniyor, üstelik putperestler arasında bile rastlanmayan türden bir fuhuş! Biri babasının karısını almış.

1. Korintliler 5:6

Övünmeniz yersizdir. Azıcık mayanın bütün hamuru kabarttığını bilmiyor musunuz?

Tesniye 4:6

Onlara sımsıkı bağlanın. Çünkü ne denli bilge ve anlayışlı olduğunuzu uluslara bunlar gösterecek. Bu kuralları duyunca, uluslar, ‘Bu büyük ulus gerçekten bilge ve anlayışlı bir halk!’ diyecek.

Yakub 1:5

İçinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe, azarlamadan veren Tanrı'dan istesin; kendisine verilecektir.

Yeşu 9:14

İsrailliler, RAB'be danışmadan Givonlular'ın sunduğu yiyecekleri aldılar.

HÂKİMLER 19:30

Bunu her gören, “İsrailliler Mısır'dan çıktığından beri böyle bir şey olmamış, görülmemiştir” dedi, “Düşünün taşının, ne yapmamız gerek, söyleyin.”

HÂKİMLER 20:8

Oradakilerin hepsi ağız birliği etmişçesine, “Bizden hiç kimse çadırına gitmeyecek, evine dönmeyecek” dediler,