HÂKİMLER 17:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Efrayim'in dağlık bölgesinde Mika adında bir adam vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE Efraim dağlığından bir adam vardı, ve adı Mika idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ефрайим'ин далък бьолгесинде Мика адънда бир адам вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Efrayim'in dağlık bölgesinde Mika adında bir adam vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Efraim'in dağlık bölgesinde Mika adında bir adam vardı.

HÂKİMLER 17:1 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 4:8

Bu valiler şunlardı: Efrayim'in dağlık bölgesinde Ben-Hur;

Yeşu 15:9

oradan da Neftoah sularının kaynağına kıvrılıyor, Efron Dağı'ndaki kentlere uzanarak Baala'ya –Kiryat-Yearim'e– dönüyordu.

Yeşu 21:21

Bunlar, Efrayim dağlık bölgesinde bulunan ve kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Şekem, Gezer,

Yeşu 24:30

Onu Efrayim'in dağlık bölgesindeki Gaaş Dağı'nın kuzeyine, kendi mülkünün sınırları içinde kalan Timnat-Serah'a gömdüler.

HÂKİMLER 10:1

Avimelek'in ölümünden sonra İsrail'i kurtarmak için İssakar oymağından Dodo oğlu Pua oğlu Tola adında bir adam ortaya çıktı. Tola Efrayim'in dağlık bölgesindeki Şamir'de yaşardı.

HÂKİMLER 16:31

Şimşon'un kardeşleriyle babası Manoah'ın bütün ailesi onun ölüsünü almaya geldiler. Şimşon'u götürüp babasının Sora ile Eştaol arasındaki mezarına gömdüler. Şimşon İsrail'i yirmi yıl süreyle yönetmişti.

HÂKİMLER 17:2

Mika annesine, “Senden çalınan, lanetlediğini duyduğum bin yüz parça gümüş var ya, işte o gümüşler bende, onları ben çaldım” dedi. Annesi, “RAB seni kutsasın, oğlum!” dedi.

HÂKİMLER 18:13

Buradan Efrayim'in dağlık bölgesine geçip Mika'nın evine gittiler.

HÂKİMLER 18:2

Böylece kendi boylarından, Sora ve Eştaol kentlerinden beş cesur savaşçıyı toprakları araştırıp bilgi toplamak üzere yola çıkardılar. Onlara, “Gidin, toprakları araştırın” dediler. Adamlar Efrayim'in dağlık bölgesinde bulunan Mika'nın evine gelip geceyi orada geçirdiler.

HÂKİMLER 3:27

Oraya varınca Efrayim'in dağlık bölgesine çıkıp boru çaldı. İsrailliler onunla birlikte dağlardan indiler. Ehut önden gidiyordu.