HÂKİMLER 1:36 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁶ Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁶ Ve Amorîlerin sınırı Akrabbim yokuşundan, kayadan, ve yukarı doğru idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁶ Аморлулар'ън сънъръ Акреп Гечиди'нден Села'я ве ьотесине узанъйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁶ Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁶ Amorlular'ın sınırı, Akrabbim'in yokuşundan, kayadan yukarıya doğruydu.

HÂKİMLER 1:36 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 9:21

Süleyman İsrail halkının tamamen yok edemediği bu insanların soyundan gelip ülkede kalanları angaryaya koştu. Bu durum bugün de sürüyor.

Sayılar 34:4

Akrep Geçidi'nin güneyinden Zin'e geçip Kadeş-Barnea'nın güneyine dek uzanacak. Oradan Hasar-Addar'a ve Asmon'a,

HÂKİMLER 1:35

Amorlular Heres Dağı'nda, Ayalon'da ve Şaalvim'de kalmakta kararlıydılar. Yusuf'un torunları güçlenince onları angaryasına çalıştırmaya başladılar.