HÂKİMLER 1:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² RAB, “Yahuda oymağı gidecek” dedi, “Kenan ülkesini onun eline teslim ediyorum.”

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve RAB dedi: Yahuda çıkacak; işte, diyarı onun eline verdim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² РАБ, „Яхуда оймаъ гидеджек“ деди, „Кенан юлкесини онун елине теслим едийорум.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² RAB, “Yahuda oymağı gidecek” dedi, “Kenan ülkesini onun eline teslim ediyorum.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Yahve, "Yahuda çıkacak. İşte, ülkeyi onun eline teslim ettim" dedi.

HÂKİMLER 1:2 Referencias Cruzadas

Sayılar 2:3

Doğuda, gündoğusunda konaklayan bölükler Yahuda ordugahının sancağına bağlı olacak. Yahudaoğulları'nın önderi Amminadav oğlu Nahşon olacak.

Sayılar 7:12

Birinci gün Yahuda oymağından Amminadav oğlu Nahşon armağanlarını sundu.

İbraniler 7:14

Rabbimiz'in Yahuda oymağından geldiği açıktır. Musa bu oymaktan söz ederken kâhinlere ilişkin bir şey söylemedi.

Yeşu 2:24

Yeşu'ya, “RAB gerçekten bütün ülkeyi elimize teslim etti” dediler, “Orada yaşayan herkesin korkudan dizlerinin bağı çözüldü.”

Vahiy 5:5

Bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, “Ağlama!” dedi. “İşte, Yahuda oymağından gelen Aslan, Davut'un Kökü galip geldi. Tomarı ve yedi mührünü O açacak.”

HÂKİMLER 1:3

Yahudaoğulları, kardeşleri Şimonoğulları'na, “Kenanlılar'la savaşmak için payımıza düşen bölgeye bizimle birlikte gelin” dediler, “Sonra biz de payınıza düşen bölgeye sizinle geliriz.” Böylece Şimonoğulları Yahudaoğulları'yla birlikte gitti.

HÂKİMLER 20:18

Beytel'e çıkan İsrailliler Tanrı'ya, “Benyaminoğulları'na karşı önce hangimiz savaşacak?” diye sordular. RAB, “Önce Yahudaoğulları savaşacak” dedi.