Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Galatyalılar 1:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

24 Böylece benden ötürü Tanrı'yı yüceltiyorlardı.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

24 ve Allahı bende taziz ediyorlardı.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

24 Бьойледже бенден ьотюрю Танръ'йъ йюджелтийорлардъ.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

24 benden ötürü Tanrı'yı yüceltiyorlardı.

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

24 Sayemde Allahʼı yücelttiler.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

24 Böylece bende Tanrı’yı yüceltiyorlardı.

Ver Capítulo Copiar




Galatyalılar 1:24
13 Referencias Cruzadas  

Yakup soyuna yapılan büyü tutmaz; İsrail'e karşı falcılık etkili olmaz. Şimdi Yakup ve İsrail için, ‘Tanrı neler yaptı!’ denecek.


Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrı'yı yücelttiler.


Adam kalktı, hemen şiltesini topladı, hepsinin gözü önünde çıkıp gitti. Herkes şaşakalmıştı. Tanrı'yı övüyorlar, “Böylesini hiç görmemiştik” diyorlardı.


Size şunu söyleyeyim, aynı şekilde Tanrı'nın melekleri de tövbe eden bir tek günahkâr için sevinç duyacaklar.”


‘Ama sevinip eğlenmek gerekiyordu. Çünkü bu kardeşin ölmüştü, yaşama döndü; kaybolmuştu, bulundu!’ ”


Herkesi bir korku almıştı. “Aramızda büyük bir peygamber ortaya çıktı!” ve “Tanrı, halkının yardımına geldi!” diyerek Tanrı'yı yüceltmeye başladılar.


Bunları dinledikten sonra yatıştılar. Tanrı'yı yücelterek şöyle dediler: “Demek ki Tanrı, tövbe etme ve yaşama kavuşma fırsatını öteki uluslara da vermiştir.”


Onlar, içtenliğinizi kanıtlayan bu hizmetten ötürü, açıkça benimsediğiniz Mesih Müjdesi'ne uyarak kendileriyle ve herkesle malınızı cömertçe paylaştığınız için Tanrı'yı yüceltiyorlar.


Öyle ki, Tanrımız'ın ve Rab İsa Mesih'in lütfuyla Rabbimiz İsa'nın adı sizde yüceltilsin, siz de O'nda yüceltilesiniz.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos