Galatyalılar 1:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ondan sonra Suriye ve Kilikya iklimlerine geldim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Сонра Сурийе ве Киликя бьолгелерине гиттим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Bunun ardından, Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.

Temel Türkçe Tercüme

²¹ Sonra, Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine geldim.

Galatyalılar 1:21 Referencias Cruzadas

Matta 4:24

Ünü bütün Suriye'ye yayılmıştı. Türlü hastalıklara yakalanmış bütün hastaları, acı çekenleri, cinlileri, saralıları, felçlileri O'na getirdiler; hepsini iyileştirdi.

Elçilerin İşleri 13:1

Antakya'daki kilisede peygamberler ve öğretmenler vardı: Barnaba, Niger denilen Şimon, Kireneli Lukius, bölge kralı Hirodes'le birlikte büyümüş olan Menahem ve Saul.

Elçilerin İşleri 15:23

Onların eliyle şu mektubu yolladılar: “Kardeşleriniz olan biz elçilerle ihtiyarlardan, öteki uluslardan olup Antakya, Suriye ve Kilikya'da bulunan siz kardeşlere selam!

Elçilerin İşleri 15:41

Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.

Elçilerin İşleri 18:18

Pavlus Korint'teki kardeşlerin yanında bir süre daha kaldı. Sonra onlarla vedalaştı, Priskilla ve Akvila ile birlikte Suriye'ye gitmek üzere gemiyle yola çıktı. Adakta bulunmuş olduğu için Kenhere'de saçlarını kestirmişti.

Elçilerin İşleri 21:3

Kıbrıs'ı görünce güneyinden geçerek Suriye'ye yöneldik ve Sur Kenti'nde karaya çıktık. Gemi, yükünü orada boşaltacaktı.

Elçilerin İşleri 21:39

Pavlus, “Ben Kilikya'dan Tarsuslu bir Yahudi, hiç de önemsiz olmayan bir kentin vatandaşıyım” dedi. “Rica ederim, halka birkaç söz söylememe izin ver.”

Elçilerin İşleri 23:34

Vali mektubu okuduktan sonra Pavlus'un hangi ilden olduğunu sordu. Kilikyalı olduğunu öğrenince, “Seni suçlayanlar da gelsin, o zaman seni dinlerim” dedi. Sonra Pavlus'un, Hirodes'in sarayında gözaltında tutulması için buyruk verdi.

Elçilerin İşleri 6:9

Ne var ki, Azatlılar Havrası diye bilinen havranın bazı üyeleri ve Kirene'den, İskenderiye'den, Kilikya'dan ve Asya İli'nden bazı kişiler İstefanos'la çekişmeye başladılar.

Elçilerin İşleri 9:30

Kardeşler bunu öğrenince onu Sezariye'ye götürüp oradan Tarsus'a yolladılar.