Filipililer 3:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ama benim için kazanç olan her şeyi Mesih uğruna zarar saydım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Fakat benim için kâr olan şeyleri Mesih için zarar saydım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ама беним ичин казанч олан хер шейи Месих уруна зарар сайдъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ne var ki, kazanç saydığım her şeyi Mesih uğruna zararlı saydım.

Temel Türkçe Tercüme

⁷ Fakat benim için kâr olan her şeyi Mesih uğruna zarar saydım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Bununla birlikte, benim için kazanç olan bu şeyleri Mesih uğruna kayıp saydım.

Filipililer 3:7 Referencias Cruzadas

Tekvin 19:17

Kent dışına çıkınca, adamlardan biri Lut'a, “Kaç, canını kurtar, arkana bakma” dedi, “Bu ovanın hiçbir yerinde durma. Dağa kaç, yoksa ölür gidersin.”

Tekvin 19:26

Ancak Lut'un peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.

Eyub 2:4

“Cana can!” diye yanıtladı Şeytan, “İnsan canı için her şeyini verir.

ÖZDEYİŞLER 13:8

Kişinin serveti gün gelir canına fidye olur, Oysa yoksul kişi tehdide aldırmaz.

ÖZDEYİŞLER 23:23

Gerçeği satın al ve satma; Bilgeliği, terbiyeyi, aklı da.

VAİZ 3:6

Aramanın zamanı var, vazgeçmenin zamanı var. Saklamanın zamanı var, atmanın zamanı var.

Matta 16:26

İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? İnsan kendi canına karşılık ne verebilir?

Markos 10:50

Adam abasını üstünden atarak ayağa fırladı ve İsa'nın yanına geldi.

Luka 14:33

Aynı şekilde sizden kim varını yoğunu gözden çıkarmazsa, öğrencim olamaz.

Luka 16:8

“Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Gerçekten bu çağın insanları, kendilerine benzer kişilerle ilişkilerinde, ışıkta yürüyenlerden daha akıllı oluyorlar.

Elçilerin İşleri 27:38

Herkes doyduktan sonra, buğdayı denize boşaltarak gemiyi hafiflettiler.

İbraniler 11:26

Mesih uğruna aşağılanmayı Mısır hazinelerinden daha büyük zenginlik saydı. Çünkü alacağı ödülü düşünüyordu.