Ezra 7:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Sen ve kardeşlerin artan altını, gümüşü Tanrınız'ın isteği uyarınca dilediğiniz gibi kullanın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve sana ve kardeşlerine gümüşün ve altının artakalanı ile ne yapmak iyi görünürse, Allahınızın muradına göre onu yapın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Сен ве кардешлерин артан алтънъ, гюмюшю Танрънъз'ън истеи уярънджа диледииниз гиби кулланън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Sen ve kardeşlerin artan altını, gümüşü Tanrınız'ın isteği uyarınca dilediğiniz gibi kullanın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Gümüş ve altının geri kalanıyla sana ve kardeşlerine ne yapmak iyi görünürse, Tanrının isteğine göre yapın.

Ezra 7:18 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 12:15

Tapınakta çalışanlara para ödemekle görevli kişiler öyle dürüst insanlardı ki, onlara hesap bile sorulmazdı.

2.KRALLAR 22:7

Onlara verilen paranın hesabı sorulmasın, çünkü dürüstçe çalışıyorlar.”

Ezra 7:17

“Bu parayla hemen boğalar, koçlar, kuzular, tahıl sunuları ve dökmelik sunular satın alacak ve hepsini Tanrın'ın Yeruşalim'deki Tapınağı'nın sunağı üzerinde sunacaksın.

Ezra 7:19

Tanrın'ın Tapınağı'nın hizmetinde kullanılmak üzere sana verilen kapların hepsini Yeruşalim'in Tanrısı'na sun.

Ezra 7:26

Tanrın'ın Yasası'na ve kralın buyruklarına uymayanlar ya ölümle, ya sürgünle, ya mallarına el konarak, ya da hapsedilerek cezalandırılsın.”

Efesliler 5:17

Bunun için akılsız olmayın, Rab'bin isteğinin ne olduğunu anlayın.