Eyub 9:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Dünyayı yerinden oynatır, Direklerini titretir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Dünyayı yerinden sarsan odur, Ve onun direkleri titrer;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Дюняйъ йеринден ойнатър, Диреклерини титретир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Dünyayı yerinden oynatır, Direklerini titretir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yeryüzünü yerinden oynatır. Onun direkleri titrer.

Eyub 9:6 Referencias Cruzadas

Eyub 26:11

Göklerin direkleri sarsılır, Şaşkına dönerler O azarlayınca.

Mezmur 114:6

Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?

Mezmur 114:7

Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.

Mezmur 75:3

“Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela

İşaya 2:19

RAB kalkıp yeryüzünü sarsmaya başlayınca, İnsanlar O'nun dehşetinden Ve yüce görkeminden kaçmak için Kayalık mağaralara, yeraltı kovuklarına saklanacaklar.

İşaya 24:1

İşte RAB yeryüzünü harap edip viraneye çevirecek, Yeryüzünü altüst edecek, Üzerinde yaşayanları darmadağın edecek.

Yeremya 4:24

Dağlara baktım, titriyorlardı, Bütün tepeler sarsılıyordu.

Yoel 2:10

Yeryüzü önlerinde sarsılıyor, Gökyüzü titriyor; Güneş ve ay kararıyor, Yıldızların parıltısı görünmez oluyor.

Haggay 2:21

“Yahuda Valisi Zerubbabil'e de ki, ben yeri, göğü sarsmak üzereyim.

Haggay 2:6

“Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‘Kısa zamanda bir kez daha yeri, göğü, denizi, karayı sarsacağım.

İbraniler 12:26

O zaman O'nun sesi yeri sarsmıştı. Ama şimdi, “Bir kez daha yalnız yeri değil, göğü de sarsacağım” diye söz vermiştir.

Vahiy 20:11

Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.