Eyub 7:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Artık evine dönmez, Ve artık yeri kendisini tanımaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Бир даха евине дьонмез, Булундуу йер артък ону танъмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Bir daha evine dönmez, Bulunduğu yer artık onu tanımaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Artık evine dönmeyecek, Yeri de onu tanımaz olacak.

Eyub 7:10 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:23

Ama çocuk öldü. Artık neden oruç tutayım? Onu geri getirebilir miyim ki? Ben onun yanına gideceğim, ama o bana geri dönmeyecek.”

Eyub 20:7

Sonsuza dek yok olacak, kendi pisliği gibi; Onu görmüş olanlar, ‘Nerede o?’ diyecekler.

Eyub 20:9

Kendisini görmüş olan gözler bir daha onu görmeyecek, Yaşadığı yerde artık görünmeyecektir.

Eyub 27:21

Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.

Eyub 27:23

Onunla alay ederek el çırpar, Yerinden ıslık çalar.”

Eyub 8:18

Ama yerinden sökülürse, Yeri, ‘Seni hiç görmedim’ diyerek onu yadsır.

Mezmur 103:16

Rüzgar üzerine esince yok olur gider, Bulunduğu yer onu tanımaz.

Mezmur 37:10

Yakında kötünün sonu gelecek, Yerini arasan da bulunmayacak.