Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 5:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

15 Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

15 Fakat kılıçtan, onların ağzından, Kuvvetli adamın elinden yoksulu kurtarır.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

15 Йоксулу онларън кълъч гиби азъндан Ве гючлюнюн елинден О куртарър.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

15 Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

15 Ama kılıçtan, onların ağızlarından, Yoksulu güçlünün elinden kurtarır.

Ver Capítulo Copiar




Eyub 5:15
19 Referencias Cruzadas  

Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.


Yoksulun feryadını O'na duyurdular; Düşkünlerin feryadını işitti.


Tanrısız insan krallık etmesin, Halka tuzak kurmasın diye.


Ama Tanrı acı çekenleri acı çektikleri için kurtarır, Düşkünlere kendini dinletir.


Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.


Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.


Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.


Aslan av bulamadığı için yok oluyor, Dişi aslanın yavruları dağılıyor.


Kamçılayan dillerden uzak kalacak, Yıkım gelince korkmayacaksın.


Oysa sen sıkıntı ve acı çekenleri görürsün, Yardım etmek için onları izlersin; Çaresizler sana dayanır, Öksüzün yardımcısı sensin.


Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;


Ama yoksulu sefaletten kurtardı, Davar sürüsü gibi çoğalttı ailelerini.


Çünkü O yoksulun sağında durur, Onu yargılayanlardan kurtarmak için.


Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.


Bütün varlığımla şöyle diyeceğim: “Senin gibisi var mı, ya RAB, Mazlumu zorbanın elinden, Mazlumu ve yoksulu soyguncudan kurtaran?”


Mazlumlara hakkını versin, Yoksulların çocuklarını kurtarsın, Zalimleriyse ezsin!


Babil Kralı Nebukadnessar, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan aracılığıyla Yeremya'yla ilgili şu buyruğu verdi:


Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniel'e sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos