Eyub 4:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Bir söz gizlice erişti bana, Fısıltısı kulağıma ulaştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Bana gizlice bir söz geldi, Ve ondan kulağım fısıltı aldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Бир сьоз гизлидже еришти бана, Фъсълтъсъ кулаъма улаштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Bir söz gizlice erişti bana, Fısıltısı kulağıma ulaştı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “Şimdi gizlice bana bir şey getirildi. Ondan kulağım bir fısıltısı aldı.

Eyub 4:12 Referencias Cruzadas

Eyub 13:1

“İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.

Eyub 26:14

Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”

Eyub 33:15

Rüyada, geceleyin görümde, İnsanları ağır uyku basınca, Yatakta yatarlarken,

Mezmur 62:11

Tanrı bir şey söyledi, Ben iki şey duydum: Güç Tanrı'nındır,

1. Korintliler 13:12

Şimdi her şeyi aynadaki silik görüntü gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz. Şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim.