Eyub 39:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Güçlenir, kırda büyür yavrular, Gider, bir daha dönmezler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Yavruları kuvvetlenir, kırda büyürler; Çıkıp giderler de, bir daha dönmezler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Гючленир, кърда бюйюр яврулар, Гидер, бир даха дьонмезлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Güçlenir, kırda büyür yavrular, Gider, bir daha dönmezler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yavruları güçlenir, kırda büyürler, Çıkarlar ve bir daha geri dönmezler.

Eyub 39:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 1:30

Yabanıl hayvanlara, gökteki kuşlara, sürüngenlere –soluk alıp veren bütün hayvanlara– yiyecek olarak yeşil otları veriyorum.” Ve öyle oldu.

Eyub 39:3

Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.

Eyub 39:5

“Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?