Eyub 34:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ “Çünkü Eyüp, ‘Ben suçsuzum’ diyor, ‘Tanrı hakkımı elimden aldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Çünkü Eyub diyor ki: Ben salihim, Ve Allah hakkımı elimden aldı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ „Чюнкю Ейюп, ‚Бен сучсузум‘ дийор, ‚Танръ хаккъмъ елимден алдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ “Çünkü Eyüp, ‘Ben suçsuzum’ diyor, ‘Tanrı hakkımı elimden aldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Çünkü İyov, ‘Ben doğruyum, Tanrı hakkımı elimden aldı’ diyor.

Eyub 34:5 Referencias Cruzadas

Eyub 10:7

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Eyub 11:4

Tanrı'ya, ‘İnancım arıdır’ diyorsun, ‘Senin gözünde temizim.’

Eyub 13:18

İşte davamı hazırladım, Haklı çıkacağımı biliyorum.

Eyub 16:17

Yine de ellerim şiddetten uzak, Duam içtendir.

Eyub 19:7

“İşte, ‘Zorbalık bu!’ diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.

Eyub 27:2

“Hakkımı elimden alan Tanrı'nın varlığı hakkı için, Bana acı çektiren Her Şeye Gücü Yeten'in hakkı için,

Eyub 29:14

Doğruluğu giysi gibi giyindim, Adalet kaftanım ve sarığımdı sanki.

Eyub 32:1

Böylece bu üç kişi Eyüp'e yanıt vermekten vazgeçti, çünkü Eyüp kendi doğruluğundan emindi.

Eyub 33:9

‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Eyub 34:4

Gelin, doğruyu seçelim, İyiyi birlikte öğrenelim.

Eyub 6:29

Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.

Eyub 8:3

Tanrı adaleti saptırır mı, Her Şeye Gücü Yeten doğru olanı çarpıtır mı?

Eyub 9:17

O beni kasırgayla eziyor, Nedensiz yaralarımı çoğaltıyor.

İşaya 40:27

Ey Yakup soyu, ey İsrail! Neden, “RAB başıma gelenleri görmüyor, Tanrı hakkımı gözetmiyor?” diye yakınıyorsun?