Eyub 33:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ ‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ben temizim, günahsızım; Suçsuzum ben, ve bende fesat yoktur;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ ‚Бен кусурсуз ве гюнахсъзъм, Темиз ве сучсузум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ ‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ “İtaatsizlik yok, ben temizim. Suçsuzum, içimde kötülük yoktur.

Eyub 33:9 Referencias Cruzadas

Eyub 10:14

Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.

Eyub 10:7

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Eyub 11:4

Tanrı'ya, ‘İnancım arıdır’ diyorsun, ‘Senin gözünde temizim.’

Eyub 13:18

İşte davamı hazırladım, Haklı çıkacağımı biliyorum.

Eyub 13:23

Suçlarım, günahlarım ne kadar? Bana suçumu, günahımı göster.

Eyub 14:17

İsyanımı torbaya koyup mühürler, Suçumu örterdin.

Eyub 16:17

Yine de ellerim şiddetten uzak, Duam içtendir.

Eyub 17:8

Dürüst insanlar buna şaşıyor, Suçsuzlar tanrısızlara saldırıyor.

Eyub 17:9

Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Eyub 23:10

Ama O tuttuğum yolu biliyor, Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

Eyub 29:14

Doğruluğu giysi gibi giyindim, Adalet kaftanım ve sarığımdı sanki.

Eyub 32:1

Böylece bu üç kişi Eyüp'e yanıt vermekten vazgeçti, çünkü Eyüp kendi doğruluğundan emindi.

Eyub 33:8

“Sesin hâlâ kulaklarımda, Şöyle demiştin:

Eyub 34:5

“Çünkü Eyüp, ‘Ben suçsuzum’ diyor, ‘Tanrı hakkımı elimden aldı.

Eyub 34:6

Haklı olduğum halde yalancı sayılıyorum, Suçsuz olduğum halde okunla yaraladın beni.’

Eyub 35:2

“ ‘Tanrı'nın önünde haklıyım’ diyorsun. Doğru buluyor musun bunu?

Eyub 7:21

Niçin isyanımı bağışlamaz, Suçumu affetmezsin? Çünkü yakında toprağa gireceğim, Beni çok arayacaksın, ama ben artık olmayacağım.”

Eyub 9:17

O beni kasırgayla eziyor, Nedensiz yaralarımı çoğaltıyor.

Eyub 9:21

“Kusursuz olsam da kendime aldırdığım yok, Yaşamımı hor görüyorum.

Eyub 9:23

Kırbaç ansızın ölüm saçınca, O suçsuzların sıkıntısıyla eğlenir.

Eyub 9:28

Bütün dertlerimden yılarım, Çünkü beni suçsuz saymayacağını biliyorum.

Yeremya 2:35

‘Ben suçsuzum, Kuşkusuz RAB'bin bana öfkesi dindi’ diyorsun. Ama ‘Günah işlemedim’ dediğin için Yargılayacağım seni.