Eyub 33:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ “Ama şimdi lütfen sözümü dinle, Eyüp, Söyleyeceğim her şeye kulak ver.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ FAKAT şimdi, ey Eyub, sözümü dinle, Ve bütün sözlerime kulak ver.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ „Ама шимди лютфен сьозюмю динле, Ейюп, Сьойлейеджеим хер шейе кулак вер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ “Ama şimdi lütfen sözümü dinle, Eyüp, Söyleyeceğim her şeye kulak ver.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ “Ancak ey İyov, lütfen sözümü dinle, Ve bütün sözlerime kulak ver.

Eyub 33:1 Referencias Cruzadas

Eyub 13:17

Sözlerimi iyi dinleyin, Kulaklarınızdan çıkmasın söyleyeceklerim.

Eyub 13:6

Şimdi davamı dinleyin, Yakınmama kulak verin.

Eyub 32:22

Çünkü yaltaklanmayı bilsem, Yaratıcım beni hemen yok ederdi.

Eyub 33:2

Ağzımı açtım açacağım, Söyleyeceklerim dilimin ucunda.

Eyub 34:2

“Ey bilgeler, sözlerimi dinleyin, Kulak verin bana, ey bilgi sahipleri.

Markos 4:9

Sonra İsa şunu ekledi: “İşitecek kulağı olan işitsin!”