Eyub 30:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Korkunç vadilerde, yerdeki deliklerde, Kaya kovuklarında yaşıyorlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Korkunç vadilerde oturmaktalar, Yerin deliklerinde, ve kaya kovuklarında.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Коркунч вадилерде, йердеки деликлерде, Кая ковукларънда яшъйорлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Korkunç vadilerde, yerdeki deliklerde, Kaya kovuklarında yaşıyorlardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Böylece korkunç vadilerde, Yerin ve kayaların oyuklarında yaşarlar.

Eyub 30:6 Referencias Cruzadas

Eyub 30:5

Toplumdan kovuluyorlardı, İnsanlar hırsızmışlar gibi onlara bağırıyordu.

Eyub 30:7

Çalıların arasında anırır, Çalı altında birbirine sokulurlardı.

İşaya 2:19

RAB kalkıp yeryüzünü sarsmaya başlayınca, İnsanlar O'nun dehşetinden Ve yüce görkeminden kaçmak için Kayalık mağaralara, yeraltı kovuklarına saklanacaklar.

Vahiy 6:15

Dünya kralları, büyükleri, komutanları, zenginleri, güçlüleri, özgürü kölesi herkes mağaralara, dağlardaki kayaların arasına gizlendiler.

HÂKİMLER 6:2

Midyan boyunduruğu İsrailliler'e öyle ağır geldi ki, dağlarda kendilerine sığınaklar, mağaralar, kaleler yaptılar.