Eyub 28:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ GERÇEK gümüşün maden ocağı var, Ve tasfiye ettikleri altının yeri vardır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Гюмюш маден оджаъндан елде едилир, Алтънъ арътмак ичин де бир йер вардър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ “Elbette gümüş için bir maden, Ve arıttıkları altın için bir yer vardır.

Eyub 28:1 Referencias Cruzadas

Tekvin 24:22

Develer su içtikten sonra, adam bir beka ağırlığında altın bir burun halkasıyla on şekel ağırlığında iki altın bilezik çıkardı.

1.KRALLAR 10:21

Kral Süleyman'ın kadehleriyle Lübnan Ormanı adındaki sarayın bütün eşyaları saf altından yapılmış, hiç gümüş kullanılmamıştı. Çünkü Süleyman'ın döneminde gümüşün değeri yoktu.

Eyub 27:23

Onunla alay ederek el çırpar, Yerinden ıslık çalar.”

Eyub 28:2

Demir topraktan çıkarılır, Bakırsa taştan.

Mezmur 12:6

RAB'bin sözleri pak sözlerdir; Toprak ocakta eritilmiş, Yedi kez arıtılmış gümüşe benzer.

ÖZDEYİŞLER 17:3

Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RAB'dir.

ÖZDEYİŞLER 27:21

Altın ocakta, gümüş potada sınanır, İnsansa aldığı övgüyle sınanır.

İşaya 48:10

Bakın, gümüşü arıtır gibi olmasa da sizleri arıttım, Sıkıntı ocağında denedim.

Zekarya 13:9

Kalan üçte birini ateşten geçireceğim, Onları gümüş gibi arıtacağım, Altın gibi sınayacağım. Beni adımla çağıracaklar, Ben de onlara karşılık vereceğim, ‘Bunlar benim halkım’ diyeceğim. Onlar da, ‘Tanrımız RAB'dir’ diyecekler.”

1. Petrus 1:7

Böylelikle içtenliği kanıtlanan imanınız, İsa Mesih göründüğünde size övgü, yücelik, onur kazandıracak. İmanınız, ateşle arıtıldığı halde yok olup giden altından daha değerlidir.