Eyub 24:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Öksüzlerin eşeğini kovuyor, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Öksüzlerin eşeğini sürüyorlar; Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ьоксюзлерин ешеини ковуйор, Дул кадънън ьокюзюню рехин алъйорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Öksüzlerin eşeğini kovuyor, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Öksüzlerin eşeğini kaçırıyorlar, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.

Eyub 24:3 Referencias Cruzadas

Eyub 6:27

Öksüzün üzerine kura çeker, Arkadaşınızın üzerine pazarlık ederdiniz.

Çıkış 22:26

Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.

Tesniye 24:6

“Rehin olarak ne değirmeni, ne de üst taşını alın. Bunu yapmakla adamın yaşamını rehin almış olursunuz.

Tesniye 24:7

“İsrailli kardeşlerinden birini kaçırıp ona kötü davranan ya da onu satan adam yakalanırsa ölmeli. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldıracaksınız.

1.SAMUEL 12:3

İşte karşınızda duruyorum. Hanginizin öküzünü aldım? Kimin eşeğine el koydum? Kimi dolandırdım? Kime baskı yaptım? Göz yummak için kimden rüşvet aldım? RAB'bin ve O'nun meshettiğinin önünde bana karşı tanıklık edin de size karşılığını vereyim.”