Eyub 24:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Tanrı, gücüyle zorbaları yok eder, Harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Böyle iken Allah zorlu adamları kuvvetile kayırmadadır; Yaşamaktan emin olmıyan, ayağa kalkıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Танръ, гюджюйле зорбаларъ йок едер, Харекете гечиндже зорбаларън яшама умуду калмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Tanrı, gücüyle zorbaları yok eder, Harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Ancak Tanrı güçlüleri kudretiyle korur. Yaşam güvencesi olmayanları ayağa kaldırır.

Eyub 24:22 Referencias Cruzadas

Eyub 12:19

Kâhinleri çaresiz kılar, Koltuklarında yıllananları devirir.

Eyub 18:20

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak, Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

Eyub 9:4

O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

Vahiy 17:2

Dünya kralları onunla fuhuş yaptılar. Yeryüzünde yaşayanlar onun fuhşunun şarabıyla sarhoş oldular.”