Eyub 21:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yeten'in gazabını içsinler.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Kendi helâkini gözleri görsün, Ve Kadîrin gazabından içsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Йъкъмларънъ кенди гьозлерийле гьорсюнлер, Хер Шейе Гюджю Йетен'ин газабънъ ичсинлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yeten'in gazabını içsinler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Kendi gözleri yıkımını görsün. Her Şeye Gücü Yeten’in gazabından içsin.

Eyub 21:20 Referencias Cruzadas

Eyub 21:21

Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?

Eyub 21:30

Felaket günü kötü insan esirgenir, Gazap günü ona kurtuluş yolu gösterilir.

Eyub 27:19

Zengin olarak yatar, ama bu öyle sürmez, Gözlerini açtığında hepsi yok olup gitmiştir.

Eyub 6:4

Çünkü Her Şeye Gücü Yeten'in okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrı'nın dehşetleri karşıma dizildi.

Mezmur 60:3

Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.

Mezmur 75:8

RAB elinde dolu bir kâse tutuyor, Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor; Yeryüzünün bütün kötüleri Tortusuna dek yalayıp onu içiyor.

Mezmur 75:9

Bense sürekli duyuracağım bunu, Yakup'un Tanrısı'nı ilahilerle öveceğim:

İşaya 51:17

Uyan, ey Yeruşalim, uyan, kalk ayağa! Sen ki, RAB'bin gazap kâsesini O'nun elinden içtin. Tamamını içtin sersemleten kâsenin.

Yeremya 31:30

Herkes kendi suçu yüzünden ölecek. Koruk yiyenin dişleri kamaşacak.

Yeremya 51:7

Babil RAB'bin elinde bir altın kâseydi, Bütün dünyayı sarhoş etti. Uluslar şarabını içtiler, Bu yüzden çıldırdılar.

HEZEKİEL 18:4

Her yaşayan can benimdir. Babanın canı da, çocuğun canı da benimdir. Ölecek olan, günah işleyen candır.

Sayılar 14:28

Onlara RAB şöyle diyor de: ‘Varlığım adına ant içerim ki, söylediklerinizin aynısını size yapacağım:

Luka 16:23

Ölüler diyarında ıstırap çeken zengin adam başını kaldırıp uzakta İbrahim'i ve onun yanında Lazar'ı gördü.

Vahiy 19:15

Ağzından ulusları vuracak keskin bir kılıç uzanıyor. Onları demir çomakla güdecek. Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın ateşli gazabının şarabını üreten masarayı kendisi çiğneyecek.