Eyub 21:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Onların boğası çiftleşir de, boşa gitmez; Onların ineği doğurur, ve düşürmez.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Боаларънън чифтлешмеси хич боша чъкмаз, Инеклери хеп доурур, хич дюшюк япмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Boğaları çiftleşir ve hiç boşa gitmez, İnekleri buzağılar ve düşük yapmaz.

Eyub 21:10 Referencias Cruzadas

Eyub 21:11

Çocuklarını sürü gibi salıverirler, Yavruları oynaşır.

Eyub 21:9

Evleri güvenlik içinde, korkudan uzak, Tanrı'nın sopası onlara dokunmuyor.

Çıkış 23:26

Ülkenizde kısır ve çocuk düşüren kadın olmayacak. Size uzun ömür vereceğim.

Luka 16:19

“Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.

Tesniye 28:11

RAB atalarınıza ant içerek size söz verdiği ülkede bolluk içinde yaşamanızı sağlayacak: Rahminizin meyvesi kutsanacak; hayvanlarınızın yavruları, toprağınızın ürünü verimli olacak.