Eyub 19:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Bütün yakın dostlarım benden iğreniyor, Sevdiklerim yüz çeviriyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Hep sırdaşlarım benden ikrah ediyorlar, Sevdiklerim de benden yüz çevirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Бютюн якън достларъм бенден иренийор, Севдиклерим йюз чевирийор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Bütün yakın dostlarım benden iğreniyor, Sevdiklerim yüz çeviriyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Bütün yakın dostlarım benden iğreniyor. Sevdiklerim benden yüz çevirdiler.

Eyub 19:19 Referencias Cruzadas

Eyub 19:14

Akrabalarım uğramaz oldu, Yakın dostlarım beni unuttu.

Eyub 19:18

Çocuklar bile beni küçümsüyor, Ayağa kalksam benimle eğleniyorlar.

Eyub 6:21

Artık siz de bir hiç oldunuz, Dehşete kapılıp korkuyorsunuz.

Mezmur 38:11

Eşim dostum kaçar oldu derdimden, Yakınlarım uzak duruyor benden.

Mezmur 41:10

Bari sen acı bana, ya RAB, kaldır beni. Bunların hakkından geleyim.

Mezmur 41:9

Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.

Mezmur 55:20

Yoldaşım dostlarına saldırarak Yaptığı antlaşmayı bozdu.

Mezmur 88:8

Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.