Eyub 18:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Kuvvetinin adımları kısılacak, Ve onu kendi öğüdü düşürecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Адъмларънън гюджю зайъфлаяджак, Курдуу дюзене кенди дюшеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Gücünün adımları kısalacak. Kendi öğüdü onu yere serecektir.

Eyub 18:7 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 15:31

O sırada biri Davut'a, “Ahitofel Avşalom'dan yana olan suikastçıların arasında” diye bildirdi. Bunun üzerine Davut, “Ya RAB, Ahitofel'in öğüdünü boşa çıkar” diye dua etti.

2.SAMUEL 17:14

Avşalom'la İsrailliler, “Arklı Huşay'ın öğüdü Ahitofel'in öğüdünden daha iyi” dediler. Çünkü RAB, Avşalom'u yıkıma uğratmak için, Ahitofel'in iyi öğüdünü boşa çıkarmayı tasarlamıştı.

2.KRALLAR 6:11

Bu durum Aram Kralı'nı çok öfkelendirdi. Görevlilerini çağırıp, “İçinizden hanginizin İsrail Kralı'ndan yana olduğunu söylemeyecek misiniz?” dedi.

Eyub 15:6

Kendi ağzın seni suçluyor, ben değil, Dudakların sana karşı tanıklık ediyor.

Eyub 20:22

Varlık içinde yokluk çekecek, Sıkıntı tepesine binecek.

Eyub 36:16

“Evet, seni sıkıntıdan çeker çıkarırdı; Darlığın olmadığı geniş bir yere, Zengin yiyeceklerle bezenmiş bir sofraya.

Mezmur 18:36

Bastığım yerleri genişletirsin, Burkulmaz bileklerim.

Mezmur 33:10

RAB ulusların planlarını bozar, Halkların tasarılarını boşa çıkarır.

ÖZDEYİŞLER 11:5

Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.

ÖZDEYİŞLER 29:6

Kötünün başkaldırısı kendine tuzak olur, Doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.

ÖZDEYİŞLER 4:12

Ayakların takılmadan yürür, Sürçmeden koşarsın.

Hoşea 10:6

Put armağan olarak büyük krala, Asur'a götürülecek. Efrayim rezil olacak, İsrail aldığı öğütten utanacak.

1. Korintliler 3:19

Çünkü bu dünyanın bilgeliği Tanrı'nın gözünde akılsızlıktır. Yazılmış olduğu gibi, “O, bilgeleri kurnazlıklarında yakalar.”