Eyub 18:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Çadırındaki ışık karanlığa dönecek, Yanındaki kandil sönecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Işık onun çadırında karanlık olacak, Ve kendi üzerinde kandili sönecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Чадъръндаки ъшък каранлъа дьонеджек, Янъндаки кандил сьонеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Çadırındaki ışık karanlığa dönecek, Yanındaki kandil sönecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Çadırındaki ışık karanlık olacak. Üzerindeki kandili sönecektir.

Eyub 18:6 Referencias Cruzadas

Eyub 12:25

Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.

Eyub 15:29

Zengin olmayacak, serveti tükenecek, Malları ülkeye yayılmayacaktır.

Eyub 18:14

Güvenli çadırından atılacak, Dehşet kralının önüne sürüklenecek.

Eyub 21:17

“Kaç kez kötülerin kandili söndü, Başlarına felaket geldi, Tanrı öfkelendiğinde paylarına düşen kederi verdi?

Eyub 29:3

Kandilinin başımın üstünde parladığı, Işığıyla karanlıkta yürüdüğüm günler,

Mezmur 18:28

Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.

ÖZDEYİŞLER 21:4

Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.

ÖZDEYİŞLER 24:20

Çünkü kötülerin geleceği yok, Çırası sönecek onların.

ÖZDEYİŞLER 4:19

Kötülerin yoluysa zifiri karanlık gibidir, Neden tökezlediklerini bilmezler.

HEZEKİEL 32:7

Seni ortadan kaldırdığım zaman Gökleri örtecek, Yıldızları karartacak, Güneşi bulutla kapatacağım. Ay ışığını vermeyecek.

Vahiy 18:23

Artık sende hiç kandil ışığı parlamayacak. Sende artık gelin güvey sesi duyulmayacak. Senin tüccarların dünyanın büyükleriydi. Bütün uluslar senin büyücülüğünle yoldan sapmıştı.