Eyub 15:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Kendi ağzın seni suçluyor, ben değil, Dudakların sana karşı tanıklık ediyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Seni suçlu çıkaran kendi ağzındır, ben değil; Ve dudakların sana karşı şehadet etmekteler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Кенди азън сени сучлуйор, бен деил, Дудакларън сана каршъ танъклък едийор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Kendi ağzın seni suçluyor, ben değil, Dudakların sana karşı tanıklık ediyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Kendi ağzın seni mahkûm ediyor, ben değil. Evet, dudakların sana karşı tanıklık ediyor.

Eyub 15:6 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 20:40

Ama ben oraya buraya bakarken, adam kayboldu.” İsrail Kralı, “Sen kendini yargılamış oldun” diye karşılık verdi, “Cezanı çekeceksin.”

Eyub 18:7

Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Eyub 40:8

“Adaletimi boşa mı çıkaracaksın? Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

Eyub 42:3

‘Tasarımı bilgisizce karartan bu adam kim?’ diye sordun. Kuşkusuz anlamadığım şeyleri konuştum, Beni aşan, bilmediğim şaşılası işleri.

Eyub 9:20

Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.

Mezmur 64:8

Dilleri yüzünden yıkıma uğrayacaklar, Hallerini gören herkes alayla baş sallayacak.

Matta 12:37

Kendi sözlerinizle aklanacak, yine kendi sözlerinizle suçlu çıkarılacaksınız.”

Matta 26:65

Bunun üzerine başkâhin giysilerini yırtarak, “Tanrı'ya küfretti!” dedi. “Artık tanıklara ne ihtiyacımız var? İşte küfürü işittiniz.

Luka 19:22

“Efendisi ona, ‘Ey kötü köle, seni kendi ağzından çıkan sözle yargılayacağım’ dedi. ‘Kendinden koymadığını alan, ekmediğini biçen sert bir adam olduğumu bildiğine göre,