Eyub 12:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Kralların bağladığı bağı çözer, Bellerine kuşak bağlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Kıralların vurduğu bağı çözer, Ve onların beline ip bağlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Кралларън баладъъ баъ чьозер, Беллерине кушак балар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Kralların bağladığı bağı çözer, Bellerine kuşak bağlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Kralların bağını çözer. Bellerini kuşakla bağlar.

Eyub 12:18 Referencias Cruzadas

Eyub 12:21

Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.

Eyub 3:14

Yaptırdıkları kentler şimdi viran olan Dünya kralları ve danışmanlarıyla birlikte,

Eyub 30:11

Tanrı ipimi çözüp beni alçalttığı için Dizginsiz davranmaya başladılar bana.

Mezmur 116:16

Ya RAB, ben gerçekten senin kulunum; Kulun, hizmetçinin oğluyum, Sen çözdün bağlarımı.

İşaya 5:27

Aralarında yorulan, sendeleyen olmayacak; uyuklamayacak, uyumayacaklar. Gevşek kemer, kopuk çarık bağı olmayacak.

Daniel 2:21

O'dur zamanları ve mevsimleri değiştiren. Kralları tahttan indirir, tahta çıkarır. Bilgelere bilgelik, Anlayışlılara bilgi verir.

Matta 3:4

Yahya'nın deve tüyünden giysisi, belinde deri kuşağı vardı. Yediği, çekirge ve yaban balıydı.

Vahiy 19:16

Kaftanının ve kalçasının üzerinde şu ad yazılıydı: KRALLARIN KRALI VE RABLERİN RABBİ