Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 11:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

7 “Tanrı'nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten'in sınırlarına ulaşabilir misin?

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

7 Allahın derinliğini bulabilir misin? Kadîrin sonuna erebilir misin?

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

7 „Танръ'нън дерин сърларънъ анлаябилир мисин? Хер Шейе Гюджю Йетен'ин сънърларъна улашабилир мисин?

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

7 “Tanrı'nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten'in sınırlarına ulaşabilir misin?

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

7 “Tanrı’nın sırrını kavrayabilir misin? Ya da Her Şeye Gücü Yeten’in sınırlarının derinliğine inebilir misin?

Ver Capítulo Copiar




Eyub 11:7
23 Referencias Cruzadas  

“Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi? Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!


Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”


“Tanrı'nın gücünü size öğreteceğim, Her Şeye Gücü Yeten'in tasarısını gizlemeyeceğim.


“Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.


İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin O'nunla çekişiyorsun?


Göklere bak da gör, Üzerinde yükselen bulutlara göz gezdir.


Evet, Tanrı öyle büyüktür ki, O'nu anlayamayız, Varlığının süresi hesaplanamaz.


Her Şeye Gücü Yeten'e biz ulaşamayız. Gücü yücedir, Adaleti ve eşsiz doğruluğuyla kimseyi ezmez.


Tanrı'nın sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.


‘Tasarımı bilgisizce karartan bu adam kim?’ diye sordun. Kuşkusuz anlamadığım şeyleri konuştum, Beni aşan, bilmediğim şaşılası işleri.


Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan O'dur.


Kaldıramam böylesi bir bilgiyi, Başa çıkamam, erişemem.


RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.


Kendine denizde, Derin sularda yollar açtın, Ama ayak izlerin belli değildi.


Kim göklere çıkıp indi? Kim yeli avuçlarında topladı? Suları giysisiyle sarıp sarmalayan kim? Kim belirledi dünyanın sınırlarını? Adı nedir, oğlunun adı nedir, biliyorsan söyle!


O her şeyi zamanında güzel yaptı. İnsanların yüreğine sonsuzluk kavramını koydu. Yine de insan Tanrı'nın yaptığı işi başından sonuna dek anlayamaz.


Bilgelik denen şey Uzak ve çok derindir, onu kim bulabilir?


Bilmiyor musun, duymadın mı? Ebedi Tanrı, RAB, bütün dünyayı yaratan, Ne yorulur ne de zayıflar, O'nun bilgisi kavranamaz.


“Babam her şeyi bana teslim etti. Oğul'u, Baba'dan başka kimse tanımaz. Baba'yı da Oğul'dan ve Oğul'un O'nu tanıtmak istediği kişilerden başkası tanımaz.


Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!


Oysa Tanrı Ruh aracılığıyla bunları bize açıkladı. Çünkü Ruh her şeyi, Tanrı'nın derin düşüncelerini bile araştırır.


“Rab'bin düşüncesini kim bildi ki, O'na öğüt verebilsin?” Oysa biz Mesih'in düşüncesine sahibiz.


Bütün kutsalların en değersiziydim. Yine de Mesih'in akıl ermez zenginliğini uluslara müjdeleme ve her şeyi yaratan Tanrı'da öncesizlikten beri gizli tutulan sırrın nasıl düzenlendiğini bütün insanlara açıklama ayrıcalığı bana verildi.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos