Eyub 11:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Senin övünmelerin insanları sustursun mu? Ve sen istihza edince, seni kimse utandırmasın mı?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Сачмалъкларън каршъсънда суссун му инсанлар? Сен алай единдже кимсе сени утандърмасън мъ?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Senin övünmelerin insanları susturmalı mı? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?

Eyub 11:3 Referencias Cruzadas

Eyub 12:4

“Gülünç oldum dostlarıma, Ben ki, Tanrı'ya yakarırdım, yanıtlardı beni. Doğru ve kusursuz adam gülünç oldu.

Eyub 13:4

Sizlerse yalan düzüyorsunuz, Hepiniz değersiz hekimlersiniz.

Eyub 13:9

Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi O'nu da mı aldatacaksınız?

Eyub 17:2

Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.

Eyub 21:3

Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.

Eyub 24:25

“Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?”

Eyub 34:7

Eyüp gibisi var mı? Alayı su gibi içiyor!

Mezmur 35:16

Tanrıtanımaz, alaycı soytarılar gibi, Diş gıcırdattılar bana.

Mezmur 83:16

Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.

Yeremya 15:17

Eğlenenlerin arasında oturmadım, Onlarla sevinip coşmadım. Elin üzerimde olduğu için Tek başıma oturdum, Çünkü beni öfkeyle doldurmuştun.

2. Selanikliler 3:14

Eğer bu mektuptaki sözlerimize uymayan olursa onu mimleyin. Yaptıklarından utanması için onunla ilişkinizi kesin.

Yahuda 1:18

Size demişlerdi ki, “Dünyanın son günlerinde alay edenler, tanrısızlığa yönelip kendi tutkularına göre yaşayanlar olacaktır.”