Eyub 11:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Bunca söz yanıtsız mı kalsın? Çok konuşan haklı mı sayılsın?

Turkish Bible Old Translation 1941

² Söz yığını cevapsız mı kalsın? Ve çok söz söyliyen salih mi sayılmalı?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Бунджа сьоз янътсъз мъ калсън? Чок конушан хаклъ мъ сайълсън?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Bunca söz yanıtsız mı kalsın? Çok konuşan haklı mı sayılsın?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Söz çokluğu yanıtsız mı kalsın? Çok konuşan haklı mı sayılsın?

Eyub 11:2 Referencias Cruzadas

Eyub 11:1

Naamalı Sofar şöyle yanıtladı:

Eyub 15:2

“Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?

Eyub 16:3

Boş sözleriniz hiç sona ermeyecek mi? Nedir derdiniz, boyuna karşılık veriyorsunuz?

Eyub 18:2

“Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Eyub 8:2

“Ne zamana dek böyle konuşacaksın? Sözlerin sert rüzgar gibi.

Mezmur 140:11

İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.

ÖZDEYİŞLER 10:19

Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.

VAİZ 5:1

Tanrı'nın evine gittiğinde davranışına dikkat et. Yaptıkları kötülüğün farkında olmayan akılsızlar gibi kurban sunmak için değil, dinlemek için yaklaş.

VAİZ 5:3

Çok tasa kötü düş, Çok söz akılsızlık doğurur.

Elçilerin İşleri 17:18

Epikürcü ve Stoacı bazı filozoflar onunla atışmaya başladılar. Kimi, “Bu lafebesi ne demek istiyor?” derken, kimi de, “Galiba yabancı ilahların haberciliğini yapıyor” diyordu. Çünkü Pavlus, İsa'yla ve dirilişle ilgili Müjde'yi duyuruyordu.

Yakub 1:19

Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun.