Çıkış 40:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ RAB'bin kendisine buyurduğu gibi, RAB'bin huzurunda kandilleri yaktı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ve RABBİN önünde kandilleri yaktı; RABBİN Musaya emrettiği gibi yapıldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ РАБ'бин кендисине буйурдуу гиби, РАБ'бин хузурунда кандиллери яктъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ RAB'bin kendisine buyurduğu gibi, RAB'bin huzurunda kandilleri yaktı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi, Yahve'nin önünde kandilleri yaktı.

Çıkış 40:25 Referencias Cruzadas

Çıkış 25:37

“Kandillik için yedi kandil yap; kandiller karşısını aydınlatacak biçimde yerleştirilsin.

Çıkış 40:24

Kandilliği Buluşma Çadırı'na, masanın karşısına, konutun güneyine koydu.

Çıkış 40:4

Masayı içeri getir, gereken her şeyi üzerine diz. Kandilliği getirip kandillerini yak.

Sayılar 8:2

“Harun'a de ki, yedi kandili kandilliğin önünü aydınlatacak biçimde yerleştirsin.”

Sayılar 8:3

Harun söyleneni yaptı. RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi, kandilleri kandilliğin önüne yerleştirdi.

Vahiy 4:5

Tahttan şimşekler çakıyor, uğultular, gök gürlemeleri işitiliyordu. Tahtın önünde alev alev yanan yedi meşale vardı. Bunlar Tanrı'nın yedi ruhudur.