Çıkış 20:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Sunağımın üzerine basamakla çıkmayacaksınız. Çünkü çıplak yeriniz görünebilir.’ ”

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve onun üzerinde çıplaklığın açılmasın diye, mezbahına basamakla çıkmıyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Сунаъмън юзерине басамакла чъкмаяджаксънъз. Чюнкю чъплак йериниз гьорюнебилир.‘“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Sunağımın üzerine basamakla çıkmayacaksınız. Çünkü çıplak yeriniz görünebilir.’ ”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Çıplaklığınız ortaya çıkmasın diye, sunağıma basamakla çıkmayacaksınız.'"

Çıkış 20:26 Referencias Cruzadas

Mezmur 89:7

Kutsallar topluluğunda Tanrı korku uyandırır, Çevresindekilerin hepsinden ulu ve müthiştir.

Çıkış 28:42

“Edep yerlerini örtmek için onlara keten donlar yap. Boyu belden uyluğa kadar olacak.

Çıkış 28:43

Harun'la oğulları Buluşma Çadırı'na girdiklerinde ya da Kutsal Yer'de hizmet etmek üzere sunağa yaklaştıklarında, suç işleyip ölmemek için bu donları giyecekler. Harun ve soyundan gelenler için sürekli bir kural olacak bu.”

VAİZ 5:1

Tanrı'nın evine gittiğinde davranışına dikkat et. Yaptıkları kötülüğün farkında olmayan akılsızlar gibi kurban sunmak için değil, dinlemek için yaklaş.

HEZEKİEL 43:17

Üst çıkıntının dört yandan uzunluğu ve genişliği de on dörder arşın. Çevresindeki kenarlık yarım arşın, hendeğin çevresi bir arşın. Sunağın basamakları doğuya bakacak.”

Levililer 10:3

Musa Harun'a şöyle dedi: “RAB demişti ki, ‘Bana hizmet edenler kutsallığıma saygı duyacak Ve halkın tümü beni yüceltecek.’ ” Harun hiçbir şey söylemedi.

1. Petrus 1:16

Nitekim şöyle yazılmıştır: “Kutsal olun, çünkü ben kutsalım.”