Çıkış 16:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Musa onlara, “Kimse sabaha bir parça bile bırakmasın” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve Musa onlara dedi: Sabaha kadar hiç kimse ondan bırakmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Муса онлара, „Кимсе сабаха бир парча биле бъракмасън“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Musa onlara, “Kimse sabaha bir parça bile bırakmasın” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Moşe onlara, "Sabaha kadar kimse ondan bırakmasın" dedi.

Çıkış 16:19 Referencias Cruzadas

Çıkış 12:10

Sabaha kadar bitirmelisiniz. Artakalan olursa, sabah ateşte yakacaksınız.

Çıkış 16:20

Ama bazıları ona aldırmayıp sabaha bıraktılar. Bıraktıkları kurtlanıp kokmaya başlayınca Musa onlara öfkelendi.

Çıkış 16:23

Musa, “RAB'bin buyruğu şudur” dedi, “ ‘Yarın dinlenme günü, RAB için kutsal Şabat Günü'dür. Pişireceğinizi pişirin, haşlayacağınızı haşlayın. Artakalanı bir kenara koyun, sabaha kalsın.’ ”

Çıkış 23:18

“Evinizde maya bulunduğu sürece bana kurban kesmeyeceksiniz. “Bayramda bana kurban edilen hayvanın yağı sabaha bırakılmamalı.

Matta 6:34

O halde yarın için kaygılanmayın. Yarının kaygısı yarının olsun. Her günün derdi kendine yeter.”