Çıkış 16:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Akşam bıldırcınlar geldi, ordugahı sardı. Sabah ordugahın çevresini çiy kaplamıştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve vaki oldu ki, akşamlayın bıldırcınlar çıkıp ordugâhı kapladılar, ve sabahlayın ordugâhın etrafında çiğ düşmüştü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Акшам бълдърджънлар гелди, ордугахъ сардъ. Сабах ордугахън чевресини чий капламъштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Akşam bıldırcınlar geldi, ordugahı sardı. Sabah ordugahın çevresini çiy kaplamıştı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Akşam bıldırcınlar çıkıp ordugâhı kapladı ve sabahleyin ordugâhın çevresine çiy serilmişti.

Çıkış 16:13 Referencias Cruzadas

Mezmur 105:40

İstediler, bıldırcın gönderdi, Göksel ekmekle doyurdu karınlarını.

Sayılar 11:9

Gece ordugaha çiy düşerken, man da birlikte düşerdi.