АЪТЛАР 5:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Önderler ellerinden asıldı, Yaşlılar saygı görmedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Reisler ellerinden asıldılar; İhtiyarları saymadılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Ьондерлер еллеринден асълдъ, Яшлълар сайгъ гьормеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Önderler ellerinden asıldı, Yaşlılar saygı görmedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Beyler ellerinden asıldı. Yaşlıların yüzlerine saygı gösterilmedi.

АЪТЛАР 5:12 Referencias Cruzadas

İşaya 47:6

Halkıma öfkelenmiş, Mirasım olduğu halde onu bayağılaştırıp Eline teslim etmiştim. Ama sen onlara acımadın, Yaşlılara bile çok ağır bir boyunduruk yükledin.

АЪТЛАР 2:10

Siyon kızının ileri gelenleri suskun, yere oturmuş, Başlarına toprak saçıp çul kuşanmışlar, Yeruşalim'in erden kızları yere eğmiş başlarını.

АЪТЛАР 2:20

“Bak, ya RAB, gör! Kime böyle yaptın? Kadınlar çocuklarını, sevgili yavrularını mı yesin? Kâhinle peygamber Rab'bin Tapınağı'nda mı öldürülsün?

АЪТЛАР 4:16

RAB kendisi dağıttı onları, Artık yüzlerine bakmayacak. Kâhinleri saymadılar, yaşlılara acımadılar.

Levililer 19:32

“ ‘Ak saçlı insanların önünde ayağa kalkacak, yaşlılara saygı göstereceksin. Tanrın'dan korkacaksın. RAB benim.