АЪТЛАР 3:47 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁷ Dehşet ve çukur, kırgın ve yıkım çıktı önümüze.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁷ Bize dehşet ve çukur, velvele ve kırgın oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁷ Дехшет ве чукур, къргън ве йъкъм чъктъ ьонюмюзе.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁷ Dehşet ve çukur, kırgın ve yıkım çıktı önümüze.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁷ Dehşet ve çukur üzerimize geldi, Kırgın ve yıkım."

АЪТЛАР 3:47 Referencias Cruzadas

İşaya 51:19

Başına çifte felaket geldi, kim başsağlığı dileyecek? Yıkım ve kırım, kıtlık ve kılıç. Nasıl avutayım seni?

АЪТЛАР 1:13

Ateş saldı yukarıdan, Kemiklerimin içine işledi ateş; Ağ serdi ayaklarıma, Geri çevirdi beni; Mahvetti, baygın kaldım bütün gün.

АЪТЛАР 1:4

Siyon'a giden yollar yas tutuyor, Çünkü bayramlara gelen yok. Bütün kapıları ıssız, kâhinleri inliyor, Erden kızları sıkıntıda, kendisi de acı çekiyor.