АЪТЛАР 3:44 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁴ Dualar sana erişmesin diye Bulutları örtündün.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁴ Bulutla örtündün, dua ondan geçmiyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁴ Дуалар сана еришмесин дийе Булутларъ ьортюндюн.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁴ Dualar sana erişmesin diye Bulutları örtündün.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁴ Kendini bulutla örttün, Böylece hiçbir dua ondan geçemiyor.

АЪТЛАР 3:44 Referencias Cruzadas

Mezmur 80:4

Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Ne zamana dek halkının dualarına ateş püsküreceksin?

Mezmur 80:5

Onlara ekmek yerine gözyaşı verdin, Ölçekler dolusu gözyaşı içirdin.

Mezmur 97:2

Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.

Yeremya 14:11

Sonra RAB bana, “Bu halkın iyiliği için yalvarma” dedi,

Yeremya 15:1

RAB bana dedi ki, “Musa'yla Samuel önümde durup yalvarsalar bile, bu halka acımayacağım; kov onları önümden, gitsinler!

АЪТЛАР 2:1

Rab öfkelenince Siyon kızını nasıl bulutla kapladı! İsrail'in görkemini gökten yere fırlattı, Öfkelendiği gün ayağının taburesini anımsamadı.

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.

Zekarya 7:13

“ ‘Madem ben çağırınca dinlemediler’ diyor Her Şeye Egemen RAB, ‘Onlar çağırınca, ben de onları dinlemeyeceğim.