АЪТЛАР 3:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Beni güttü, Işıkta değil karanlıkta yürüttü.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Beni güttü, ve ışıkta değil karanlıkta yürüttü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Бени гюттю, Ъшъкта деил каранлъкта йюрюттю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Beni güttü, Işıkta değil karanlıkta yürüttü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Beni güttü, ışıkta değil, Karanlıkta yürüttü.

АЪТЛАР 3:2 Referencias Cruzadas

Eyub 18:18

Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.

Eyub 30:26

Ama ben iyilik beklerken kötülük geldi, Işık umarken karanlık geldi.

İşaya 59:9

Diyorlar ki, “Bu yüzden adalet bizden uzak, Doğruluk bize erişemiyor. Işık bekliyoruz, yalnız karanlık var; Parıltı bekliyor, koyu karanlıkta yürüyoruz.

Yeremya 13:16

Karanlık basmadan, Kararan dağlarda Ayaklarınız tökezlemeden Tanrınız RAB'bi onurlandırın. Siz ışık beklerken, RAB onu kopkoyu, zifiri karanlığa çevirecek.

Yeremya 4:23

Ben Yeremya yere baktım, şekilsizdi, boştu, Göğe baktım, ışık yoktu.

АЪТЛАР 2:1

Rab öfkelenince Siyon kızını nasıl bulutla kapladı! İsrail'in görkemini gökten yere fırlattı, Öfkelendiği gün ayağının taburesini anımsamadı.

Tesniye 28:29

Öğle vakti körlerin karanlıkta el yordamıyla yürüdüğü gibi yürüyeceksiniz. Yaptığınız her şeyde başarısız olacak, sürekli sıkıştırılacak, yağmalanacaksınız. Sizi kurtaran olmayacak.

Yahuda 1:13

Köpüğünü savuran denizin azgın dalgaları gibi ayıplarını çevreye savururlar. Serseri yıldızlar gibidirler. Onları sonsuza dek sürecek koyu karanlık bekliyor.

Yahuda 1:6

Yetkilerinin sınırı içinde kalmayıp kendilerine ayrılan yeri terk etmiş olan melekleri, büyük yargı günü için çözülmez bağlarla bağlayarak karanlığa hapsetti.