АЪТЛАР 3:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Benim için pusuda yatan bir ayı, gizlenmiş bir aslandır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Беним ичин О пусуя ятмъш бир айъ, Гизленмиш бир асландър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Benim için pusuda yatan bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.

АЪТЛАР 3:10 Referencias Cruzadas

Eyub 10:16

Başımı kaldırsam, aslan gibi beni avlar, Şaşılası gücünü yine gösterirsin üstümde.

Mezmur 10:9

Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.

Mezmur 17:12

Tıpkı parçalamak için sabırsızlanan bir aslan, Pusuya yatan genç bir aslan gibi.

İşaya 38:13

Sabırla bekledim sabaha kadar, RAB bir aslan gibi kırdı bütün kemiklerimi, Bir gün içinde sonumu getiriverdi.

АЪТЛАР 3:11

Yollarımı saptırdı, paraladı, Mahvetti beni.

АЪТЛАР 3:9

Yontma taşlarla yollarımı kesti, Dolaştırdı yollarımı.

Hoşea 5:14

Çünkü ben Efrayim'e bir aslan, Yahuda halkına genç bir aslan gibi saldıracağım. Ben parçalayacağım onları, Alıp götüreceğim, kurtaran çıkmayacak.

Hoşea 6:1

“Gelin, RAB'be dönelim. Bizi O parçaladı, O iyileştirecek. Bizi O yaraladı, Yaramızı O saracak.