Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Amos 8:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 O gün güzel kızlar, Yiğitler susuzluktan bayılacak.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

13 O gün de güzel kızlar ve yiğitler susuzluktan bayılacaklar.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 О гюн гюзел къзлар, Йиитлер сусузлуктан байъладжак.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 O gün güzel kızlar, Yiğitler susuzluktan bayılacak.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 O gün el değmemiş güzel kızlar, Ve genç erkekler susuzluktan bayılacaklar.

Ver Capítulo Copiar




Amos 8:13
13 Referencias Cruzadas  

Ey Tanrı, sensin benim Tanrım, Seni çok özlüyorum, Canım sana susamış, Kurak, yorucu, susuz bir diyarda, Bütün varlığımla seni arıyorum.


Gençler bile yorulup zayıf düşer, Yiğitler tökezleyip düşerler.


Bu yüzden Rab onların gençleri için sevinç duymayacak, Öksüzlerine, dul kadınlarına acımayacak. Çünkü hepsi tanrısızdır, kötülük yaparlar. Her ağız saçmalıyor. Bütün bunlara karşın RAB'bin öfkesi dinmedi, Eli hâlâ kalkmış durumda.


“Ey Divon Kenti'nde yaşayan halk, Görkeminden in, Kuru toprak üstünde otur. Çünkü Moav'ı yerle bir eden sana da saldıracak, Kalelerini yıkacak.


“RAB haklıdır, çünkü buyruğuna karşı geldim. Şimdi dinleyin, ey halklar, çektiğim acıyı görün; Erden kızlarım, gençlerim sürgüne gitti.


Siyon kızının ileri gelenleri suskun, yere oturmuş, Başlarına toprak saçıp çul kuşanmışlar, Yeruşalim'in erden kızları yere eğmiş başlarını.


Gençler, yaşlılar sokaklarda, yerlerde yatıyor, Kılıçtan geçirildi erden kızlarımla gençlerim, Öfkelendiğin gün öldürdün onları, acımadan boğazladın.


Yoksa onu çırılçıplak soyacak, Anneden doğma edeceğim, Çöle, çorak toprağa çevirecek, Susuzluktan öldüreceğim.


Anneleri zina etti, Onlara gebe kaldı, rezillik etti. ‘Oynaşlarımın ardından gideceğim’ dedi, ‘Ekmeğimi, suyumu, yapağımı, ketenimi, zeytinyağımı, içkimi onlar veriyor.’


Ne yakışıklı ve güzel olacaklar! Delikanlılar tahılla, Genç kızlar yeni şarapla güçlenecek.


Sokakta kılıç onları çocuksuz bırakacak; Evlerinde dehşet egemen olacak. Delikanlısı, genç kızı, Emzikteki çocuğu, aksaçlısı ölecek.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos