2.TARİHLER 24:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Bütün önderlerle halk vergilerini sevinçle getirdiler, doluncaya dek sandığın içine attılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve bütün reislerle bütün kavm sevindiler, ve getirdiler, ve sandık doluncıya kadar içine attılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Бютюн ьондерлерле халк вергилерини севинчле гетирдилер, долунджая дек сандъън ичине аттълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Bütün önderlerle halk vergilerini sevinçle getirdiler, doluncaya dek sandığın içine attılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Bütün beyler ve bütün halk sevindi ve getirdiler ve sandık dolana dek içine attılar.

2.TARİHLER 24:10 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 29:9

Halk verdiği armağanlar için seviniyordu. Çünkü herkes RAB'be içtenlikle ve gönülden vermişti. Kral Davut da çok sevinçliydi.

2.TARİHLER 24:11

Levililer, sandığı kralın görevlilerine getiriyorlardı. Çok para biriktiğini görünce kralın yazmanıyla başkâhinin görevlisine haber veriyor, onlar da gelip sandığı boşaltıyor, sonra yine yerine koyuyorlardı. Bunu her gün yaptılar ve çok para topladılar.

2.TARİHLER 24:9

Tanrı'nın kulu Musa'nın çölde İsrail halkına koyduğu vergiyi RAB'be getirmeleri için Yahuda ve Yeruşalim halkına bir çağrı yapıldı.

İşaya 64:5

Doğru olanı sevinçle yapanların, Senin yollarından yürüyüp seni unutmayanların yardımına koşarsın. Ama onlara karşı uzun süre günah işlediğimizde öfkelendin. Nasıl kurtuluruz?

2. Korintliler 9:7

Herkes yüreğinde niyet ettiği gibi versin; isteksizce ya da zorlanmış gibi değil. Çünkü Tanrı sevinçle vereni sever.