2.TARİHLER 2:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE Süleyman RABBİN ismine bir ev, ve kendi kırallığı için bir ev yapmağa niyet etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Сюлейман РАБ адъна бир тапънак, кендиси ичин де бир сарай яптърмая карар верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Solomon, Yahve'nin adına bir ev ve krallığı için bir ev yapmaya karar verdi.

2.TARİHLER 2:1 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 5:15

Süleyman'ın yük taşıyan 70 000, dağlarda taş kesen 80 000 adamı vardı.

1.KRALLAR 5:5

RAB, babam Davut'a, ‘Tahtına oturtacağım oğlun benim adıma bir tapınak yapacak’ diye söz verdi. Ben de Tanrım RAB'bin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.

1.KRALLAR 7:1

Süleyman kendine, yapımı on üç yıl süren bir saray yaptırdı.

1.KRALLAR 8:18

Ama RAB, babam Davut'a, ‘Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey’ dedi,

1.KRALLAR 8:20

“RAB verdiği sözü yerine getirdi. RAB'bin sözü uyarınca, babam Davut'tan sonra İsrail tahtına ben geçtim ve İsrail'in Tanrısı RAB'bin adına tapınağı ben yaptırdım.

1.KRALLAR 9:1

Süleyman RAB'bin Tapınağı'nı, sarayı ve yapmayı istediği bütün işleri bitirince,

1.TARİHLER 22:10

Adıma bir tapınak kuracak olan odur. O bana oğul olacak, ben de ona baba olacağım. Onun krallığının tahtını İsrail'de sonsuza dek sürdüreceğim.’

2.TARİHLER 1:17

Mısır'dan bir savaş arabası altı yüz, bir at yüz elli şekel gümüşe getirilirdi. Bunları bütün Hitit ve Aram krallarına satarlardı.

2.TARİHLER 2:12

Hiram mektubunu şöyle sürdürdü: “Yeri göğü yaratan İsrail'in Tanrısı RAB'be övgüler olsun! Kral Davut'a bilge bir oğul verdi; RAB için bir tapınak, kendisi için de bir saray yapacak akıllı ve anlayışlı bir oğul.

Tesniye 12:11

Tanrınız RAB adını yerleştirmek için bir yer seçecek. Size buyurduğum her şeyi oraya götüreceksiniz: Yakmalık sunularınızı, kurbanlarınızı, ondalıklarınızı, bağışlarınızı, RAB'be adadığınız bütün özel adaklarınızı.

Tesniye 12:5

Tanrınız RAB'bin adını yerleştirmek için bütün oymaklarınız arasından seçeceği yere, konutuna yönelmeli, oraya gitmelisiniz.

Tesniye 28:58

“Bu kitapta yazılı yasanın bütün sözlerine uymaz, Tanrınız RAB'bin yüce ve heybetli adından korkmazsanız,