2.TARİHLER 17:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Yüreği RAB'de cesaret buldu, puta tapılan yerleri ve Aşera putlarını Yahuda'dan kaldırdı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve RABBİN yollarında cesaretlendi; ve yüksek yerleri ve Aşerleri de Yahudadan kaldırdı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Йюреи РАБ'де джесарет булду, пута тапълан йерлери ве Ашера путларънъ Яхуда'дан калдърдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Yüreği RAB'de cesaret buldu, puta tapılan yerleri ve Aşera putlarını Yahuda'dan kaldırdı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yüreği Yahve'nin yollarında cesaret buldu. Yahuda'dan da yüksek yerleri ve Aşera direklerini kaldırdı.

2.TARİHLER 17:6 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 22:43

Babası Asa'nın bütün yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı. Ancak alışılagelen tapınma yerleri kaldırılmadı. Halk hâlâ oralarda kurban kesip buhur yakıyordu.

2.TARİHLER 14:2

Asa Tanrısı RAB'bin gözünde iyi ve doğru olanı yaptı.

2.TARİHLER 14:3

Yabancı ilahların sunaklarını, puta tapılan yerleri kaldırdı. Dikili taşları parçaladı, Aşera putlarını devirdi.

2.TARİHLER 15:17

Ancak İsrail'den puta tapılan yerleri kaldırmadı. Ama yaşamı boyunca yüreğini RAB'be adadı.

2.TARİHLER 19:3

Ancak, bazı iyi yönlerin de var. Ülkeden Aşera putlarını kaldırıp attın ve yürekten Tanrı'ya yönelmeye karar verdin.”

2.TARİHLER 20:33

Ancak alışılagelen tapınma yerleri kaldırılmadı. Halk hâlâ atalarının Tanrısı'na bütün yüreğiyle yönelmemişti.

2.TARİHLER 31:1

Bütün bunlar sona erince, oradaki İsrailliler Yahuda kentlerine giderek dikili taşları parçalayıp Aşera putlarını devirdiler. Yahuda, Benyamin, Efrayim ve Manaşşe bölgelerindeki puta tapılan yerlerin ve sunakların hepsini yıktılar. Sonra herkes kendi kentine, toprağına döndü.

Eyub 22:26

O zaman Her Şeye Gücü Yeten'den zevk alır, Yüzünü Tanrı'ya kaldırırsın.

Mezmur 119:1

Ne mutlu yolları temiz olanlara, RAB'bin yasasına göre yaşayanlara!

Mezmur 138:5

Yaptığın işleri ezgilerle övsünler, ya RAB, Çünkü çok yücesin.

Çıkış 34:13

Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.

Hoşea 14:9

Bilge kişi kavrasın bunları, Anlayan anlasın. Çünkü RAB'bin yolları adildir; Bu yollarda yürür doğrular, Ama başkaldıranlar bu yollarda sendeler.

Tesniye 28:47

Madem bolluk zamanında Tanrınız RAB'be sevinçle, hoşnutlukla kulluk etmediniz,