2.SAMUEL 22:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Duyurdu sesini Yüceler Yücesi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Ve Yüce Olan ses verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ РАБ гьоклерден гюрледи, Дуйурду сесини Йюджелер Йюджеси.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ RAB göklerden gürledi, Duyurdu sesini Yüceler Yücesi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yahve göklerden gürledi. En Yüce Olan sesini duyurdu.

2.SAMUEL 22:14 Referencias Cruzadas

Eyub 40:9

Sende Tanrı'nın bileği gibi bilek var mı? Sesin O'nunki gibi gürleyebilir mi?

Çıkış 19:6

Siz benim için kâhinler krallığı, kutsal ulus olacaksınız. İsrailliler'e böyle söyleyeceksin.”

İşaya 30:30

RAB heybetli sesini işittirecek; Kızgın öfkeyle, her şeyi yiyip bitiren ateş aleviyle, Sağanak yağmurla, fırtına ve doluyla Bileğinin gücünü gösterecek.

HEZEKİEL 10:5

Keruvlar'ın kanatlarının sesi dış avludan bile duyuluyordu; tıpkı Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın sesi gibiydi.

Vahiy 11:19

Ardından Tanrı'nın gökteki tapınağı açıldı, tapınakta O'nun Antlaşma Sandığı göründü. O anda şimşekler çaktı, uğultular, gök gürlemeleri işitildi. Yer sarsıldı, şiddetli bir dolu fırtınası koptu.

HÂKİMLER 5:20

Yıldızlar göklerden savaşa katıldı. Göğü bir baştan öbür başa geçerken, Sisera'ya karşı savaştı.

1.SAMUEL 2:10

RAB'be karşı gelenler paramparça olacak, RAB onlara karşı gökleri gürletecek, Bütün dünyayı yargılayacak, Kralını güçle donatacak, Meshettiği kralın gücünü yükseltecek.”

1.SAMUEL 7:10

Samuel yakmalık sunuyu sunarken, Filistliler, İsrailliler'e saldırmak üzere yaklaşmışlardı. Ama RAB o an korkunç bir sesle gürleyerek Filistliler'i öyle şaşkına çevirdi ki, İsrailliler'in önünde bozguna uğradılar.