2.SAMUEL 18:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ İsrail ordusu Davut'un adamları önünde yenilgiye uğradı. Büyük bir kırım oldu. O gün yirmi bin kişi öldü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve İsrail kavmı orada Davudun kulları önünde bozuldular, ve o gün orada büyük kırgın oldu, yirmi bin kişi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Исраил ордусу Давут'ун адамларъ ьонюнде йенилгийе урадъ. Бюйюк бир къръм олду. О гюн йирми бин киши ьолдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ İsrail ordusu Davut'un adamları önünde yenilgiye uğradı. Büyük bir kırım oldu. O gün yirmi bin kişi öldü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ İsrael halkı orada David'in hizmetkârlarının önünde vuruldu ve o gün orada yirmi bin kişilik büyük bir kıyım oldu.

2.SAMUEL 18:7 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 15:6

Davasına baktırmak için krala gelen İsrailliler'in hepsine böyle davrandı. Böylelikle İsrailliler'in gönlünü çeldi.

2.SAMUEL 18:6

Davut'un ordusu İsrailliler'le savaşmak üzere tarlalara çıktı. Savaş Efrayim Ormanı'nda başladı.

2.SAMUEL 18:8

Savaş her yana yayıldı. O gün ormanda yok olanların sayısı kılıçtan geçirilenlerin sayısından daha çoktu.

2.SAMUEL 2:17

O gün savaş çok çetin oldu. Davut'un adamları Avner'le İsrailliler'i yenilgiye uğrattılar.

2.SAMUEL 2:26

Avner Yoav'a, “Kılıç sonsuza dek mi insanları yok etsin?” diye seslendi, “Bu olayın acıyla sona ereceğini anlamıyor musun? Kardeşlerini kovalamaktan vazgeçmeleri için askerlere ne zaman buyruk vereceksin?”

2.SAMUEL 2:31

Oysa Davut'un adamları Avner'i destekleyen Benyaminliler'i bozguna uğratıp üç yüz altmış kişiyi öldürmüşlerdi.

2.TARİHLER 28:6

Remalya oğlu İsrail Kralı Pekah, Yahuda'da bir günde yüz yirmi bin yiğit askeri öldürttü. Çünkü Yahuda halkı atalarının Tanrısı RAB'be sırt çevirmişti.

Mezmur 144:10

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davut'u kötülük kılıcından kurtaran.

ÖZDEYİŞLER 11:21

Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.

ÖZDEYİŞLER 24:21

Oğlum, RAB'be ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.