2.SAMUEL 17:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Bu öğüt Avşalom'u ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve bu söz Abşalomun gözünde, ve bütün İsrail ihtiyarlarının gözünde doğru göründü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бу ьоют Авшалом'у ве Исраил илери геленлерини хошнут етти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Bu öğüt Avşalom'u ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Bu söz Avşalom'un ve İsrael'in bütün ihtiyarlarının hoşuna gitti.

2.SAMUEL 17:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 17:3

Sonra bütün halkı sana geri getiririm. Halkın dönmesi, öldürmek istediğin adamın ölümüne bağlıdır. Böylece halk da esenlikte olur.”

2.SAMUEL 17:5

Avşalom, “Arklı Huşay'ı da çağırın, neler söyleyeceğini duyalım” dedi.

2.TARİHLER 30:4

Bu tasarı krala da topluluğa da uygun göründü.

Ester 1:21

Bu sözler kralın ve önderlerinin hoşuna gitti. Kral, Memukan'ın önerisine uyarak,

Ester 5:14

Karısı Zereş ve bütün dostları Haman'a şöyle dediler: “Elli arşın yüksekliğinde bir darağacı kurulsun. Sabah olunca kraldan Mordekay'ı oraya astırmasını iste. Sonra da sevinç içinde kralla birlikte şölene gidersin.” Haman öneriyi beğendi ve darağacını hemen kurdurdu.

Romalılar 1:32

Böyle davrananların ölümü hak ettiğine ilişkin Tanrı buyruğunu bildikleri halde, bunları yalnız yapmakla kalmaz, yapanları da onaylarlar.

1.SAMUEL 23:21

Saul, “RAB sizi kutsasın! Bana acıdınız” dedi,