2.SAMUEL 11:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Uriya'nın karısı, kocasının öldüğünü duyunca, onun için yas tuttu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve Uriyanın karısı, kocası Uriyanın öldüğünü işitti, ve kocası için dövündü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Урия'нън каръсъ, коджасънън ьолдююню дуйунджа, онун ичин яс тутту.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Uriya'nın karısı, kocasının öldüğünü duyunca, onun için yas tuttu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Uriya’nın karısı, kocası Uriya’nın öldüğünü duyunca kocası için yas tuttu.

2.SAMUEL 11:26 Referencias Cruzadas

Tekvin 27:41

Babası Yakup'u kutsadığı için Esav kardeşi Yakup'a kin bağladı. “Nasıl olsa babamın ölümü yaklaştı” diye düşünüyordu, “O zaman kardeşim Yakup'u öldürürüm.”

Tekvin 50:10

Şeria Irmağı'nın doğusunda Atat Harmanı'na varınca, yüksek sesle, acı acı ağıt yaktılar. Yusuf babası için yedi gün yas tuttu.

2.SAMUEL 11:25

Davut ulağa şöyle dedi: “Yoav'a de ki, ‘Bu olay seni üzmesin! Savaşta kimin öleceği belli olmaz. Kente karşı saldırınızı güçlendirin ve kenti yerle bir edin!’ Bu sözlerle onu yüreklendir.”

2.SAMUEL 3:31

Sonra Davut Yoav'la yanındakilere şu buyruğu verdi: “Giysilerinizi yırtıp çula sarının ve Avner'in ölüsü önünde yas tutun!” Kral Davut da cenazenin ardısıra yürüdü.

1.KRALLAR 21:16

Ahav, Yizreelli Navot'un öldüğünü duyunca, onun bağını almaya gitti.

Tesniye 34:8

İsrailliler Moav ovalarında Musa için otuz gün yas tuttular. Sonra Musa için ağlama ve yas tutma günleri sona erdi.

1.SAMUEL 31:13

Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.