2.SAMUEL 10:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Davut bunu duyunca, Yoav'ı ve güçlü adamlardan oluşan bütün ordusunu onlara karşı gönderdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve Davud işitip Yoabı ve bütün yiğitler ordusunu gönderdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Давут буну дуйунджа, Йоав'ъ ве гючлю адамлардан олушан бютюн ордусуну онлара каршъ гьондерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Davut bunu duyunca, Yoav'ı ve güçlü adamlardan oluşan bütün ordusunu onlara karşı gönderdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ David bunu duyunca, Yoav’ı ve yiğitler ordusunun tümünü gönderdi.

2.SAMUEL 10:7 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 10:6

Ammonlular, Davut'un nefretini kazandıklarını anlayınca, haber gönderip Beytrehov ve Sova'dan yirmi bin Aramlı yaya asker, Maaka Kralı'yla bin adamını ve Tov halkından on iki bin adamı kiraladılar.

2.SAMUEL 10:8

Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Aramlı Sova'yla Rehov, Tov halkı ve Maaka'nın adamları da kırda savaş düzenine girdiler.